Switzerland

 

A Country Beyond Your Imagination

 

Most people think of Switzerland, may connect it with beautiful landscapes, banks, watches, neutrals country and etc., but when you get to know this country, you will find that the definition made by those words is far from enough to describe the country, and you will involuntarily look for more beautiful adjectives to depict this country.

大多数人提到瑞士,或许会联想到山水美景,银行,钟表,中立国这些词汇,但当你深入了解这个国家,你会发现,这些词汇定义的瑞士远不足以形容这个国度, 不由自主地寻找更多的美好的形容词。



 

A country of Landscape

The heavenly beauty of Switzerland might come from beloved colors of God’s generous gift. The white snow, blue lake, green vegetation, no matter in the city or in the countryside, you can easily find a combination of these three colors. Even if you are a novice photography, taking a photo readily then it records the most beautiful scenery。

 

山水之国

瑞士的美可谓是天生丽质,上帝仿佛毫不吝啬的赐予它心爱的颜色。雪山的白,湖水的蓝,草木的绿,不论是在城市还是在乡村,都能找到这三种颜色的组合体。就算你是摄影的新手,随手一拍也是最美的风景。

 

 

Switzerland is more than just these threecolors. From the woods on the edge of the road to the plants along theroadside, the flowers of Swiss balcony invariably decorate this naturalpicture. More than 40% of the forest coverage and large areas of the pasture, youwill no longer feel the burden on the air.

 

瑞士也不止是这三种颜色,从林间路边,到路边的植物,还有瑞士人自家阳台的花草无不装点着这一幅自然的画卷。超过四成的森林覆盖率和大面积的草场,让你不再对空气感到负担。

Developed Banking and Watch Industry

The famous Swiss watch and banking are two important components of the Swiss economy, but also the most reliable Swiss advertisement for the international market. Even people who do not know Switzerland, might heard of Swiss watches and banks. The banking system has a clear standard, a complete and wide range of services. Professional and high-quality customer service. Those advantages keep it in a strong competitive position in the international financial industry.

 

发达的银行和钟表业

大名鼎鼎的瑞士钟表和银行业都是瑞士经济重要的组成,也是瑞士面向国际的两块金字招牌。就算不了解瑞士的人也听过瑞士钟表和银行的好。银行系统清晰规范,种类齐全,业务广泛,专业优质的客户服务让其在国际金融界保持着有力的竞争优势。

 

 

Swiss watches provide a wide range of choices, especially in top watch brands.。Swiss watchmaking industry is very strict, the embodiment of the spirit of excellence craftsmanship in watch industry gives people a sense of trust and inheritance for Swiss watches.

 

瑞士钟表种类繁多,顶级钟表品牌中更是比比皆是。瑞士对制表业的要求很严格,精益求精的工匠精神的体现让人们对于瑞士钟表多了一份信任感和传承感。

Livable choice

Having been selected as most livable cities or countries can prove the high quality of life in Switzerland. Picturesque scenery, convenient transportation, safe and stable society, and strong security all double the happiness of the Swiss people. Switzerland's investment and development in tourism can also ensure that visitors will fully experience the Swiss extreme during their stay in Switzerland.

 

宜居之选

多次最宜居城市和国家的入选足以证明瑞士生活质量之高。如画的风景,便捷的交通,安全稳定的社会,健全的保障,都让瑞士人民生活幸福感倍增。瑞士对旅游业的投入和发展也能保障游客在瑞期间能充分体验瑞士的极致之处。

 

 

Switzerland is not only equals to natural landscape, the city's culture, lifestyle also worth the experience. Trams in the city, cafes on the road, restaurants by the lake, summer music and the combination of natural beauty are all Swiss beauty labels. The combination of city and nature, Switzerland will give you an unbelievable experience, beyond your imagination.

 

瑞士不只有自然景观,城市中的文化,生活方式同样值得体验。城市中的有轨电车,路边的咖啡馆,湖边的餐厅,夏季的音乐与自然美景的结合都属于瑞士美的标签。城市与自然的结合,瑞士将给你带来超乎想象的体验。

City of Bear

As the capital of Switzerland, Bern is also a bear-named city. The medieval style of the Old Town is well- preserved and the 800-year-old Berne is still alive today. The 16th century bell clock tower, the Bern Gothic cathedral—Muenster, built from 14th century, the Bear Pit, the various fountains, the Einstein House and bears hidden throughout the city all quietly wait for the world's exploration.

 

熊之城

作为瑞士的首都,伯尔尼也是一座以熊命名的城市。老城区中的中世纪建筑风格保存完好,800年历史的伯尔尼至今仍生机勃勃。16世纪的钟楼,始建于14世纪的哥特式大教堂,熊苑,风格多样的喷泉,爱因斯坦故居,还有隐藏在城市各处的熊的元素,都静静地等待世人的探索和发现。

 

Kontakt

Förderschmiede GmbH
Giacomettistrasse 15
3006 Bern

Telefon +41 (0)31 381 90 21
info@foerderschmiede.ch

 

 

Mitgliedschaften


 

Kursstandorte

Bern

Giacomettistrasse 15, 3006 Bern

Spiez

Thunstrasse 4, 3700 Spiez

Biel/Bienne

Dufourpassage 12, 2502 Biel/Bienne

Thun
Bälliz 1, 3600 Thun